France

lors du procès du 13 novembre, Eagles of Death Metal dirigeait

Jesse Hughes et Eden Galindo des Eeagles of Death Metal sont venus témoigner devant un tribunal spécial à Paris le 17 mai SERGIO AQUINDO

C’était le 122e jour d’audience, et peut-être la 400e fois qu’un tribunal de grande instance spécialement convoqué à Paris entendait l’histoire d’horreur du 13 novembre de la part de ceux qui l’avaient vécue de près, mais ces deux survivants du Bataklan étaient tous habillés en noir. , qui s’est relayé à la barre le mardi 17 mai, a fait particulièrement attention : Eden Galdino et Jesse Hughes n’étaient pas dans la fosse ni sur le balcon ce soir-là ; ils étaient sur scène.

Avec le charme et l’aura d’une rock star, le guitariste et chanteur des Eagles of Death Metal, sold out le 13 novembre 2015, est venu de Californie pour raconter – bref, moins de dix minutes – comment cette joyeuse soirée – « nous étions plus qu’heureux de jouer à Paris, nous aimons Paris “- s’est transformé en cauchemar.

Lire aussi : Article réservé à nos abonnés Au procès des attentats du 13 novembre, experts hors sujet, silence djihadiste et retour aux victimes

Quatre-vingt-dix amis ont été tués cette nuit-là

Abrités dans un coin du fond de la scène après les premiers coups serrés les uns contre les autres, les musiciens ont réussi à s’échapper de l’enfer du Bataklan grâce à la perspicacité d’un technicien attentif aux pauses pendant lesquelles les terroristes rechargeaient leurs armes : « Il racontait nous : “La prochaine fois que les tirs s’arrêtent, on court !” “Une fois dehors, errant, paniqués, dans les rues du 11ème arrondissement, ils ont été emmenés dans des taxis et envoyés au commissariat par un ange nommé Arthur”, se souvient Jesse Hugues.

Les attentats ont coûté la vie à un membre de l’escouade, Nick, responsable du merchandising. Mais ce soir, raconte le chanteur à la moustache emblématique, c’était “quatre-vingt-dix [ses] amis “qui ont été tués sous ses yeux :” Tous ceux qui étaient là sont mes amis. Jesse Hughes, apparemment marqué, avoue avoir eu une “réticence” à venir témoigner, cette perspective a fait “resurgir les sentiments” [qu’il pensait] avoir vaincu. » Il avoue aussi qu’il “avait l’intention de ne plus remonter sur scène” après les attentats, mais le groupe a continué et a même donné un concert à Paris, l’Olympia, le 26 avril, en pleine épreuve.

Lire aussi : Article réservé à nos abonnés Lors du procès des attentats du 13 novembre, la franchise de l’ancien juge Mark Trevidick : « Nous ne contrôlons plus rien. Tous les signaux sont rouges

Les terroristes voulaient faire taire la “joie de vivre” [en français dans le texte]mais ils ont échoué “, a déclaré le chanteur, qui a terminé en citant Ozzy Osbourne, le légendaire collègue rocker – ” You can’t kill rock ‘n’ roll ” (” nous ne pouvons pas tuer le rock and roll “) – avant de retourner s’asseoir à côté d’un ange nommé Arthur Arthur Denuvo, président de l’association Life for Paris Victims.

L’audience a ensuite été ajournée de quelques minutes. Avant de quitter la salle, Eden Galdino et Jesse Hughes ont multiplié les longs câlins émotionnels avec des dizaines de survivants du Bataklan qui les attendaient à la fin de leur témoignage, comme ils auraient pu s’y attendre en d’autres circonstances à la fin du concert.